Psalm 9:11

SVEn die Uw Naam kennen, zullen op U vertrouwen, omdat Gij, HEERE, niet hebt verlaten degenen, die U zoeken.
WLCוְיִבְטְח֣וּ בְ֭ךָ יֹודְעֵ֣י שְׁמֶ֑ךָ כִּ֤י לֹֽא־עָזַ֖בְתָּ דֹרְשֶׁ֣יךָ יְהוָֽה׃
Trans.wəyiḇəṭəḥû ḇəḵā ywōḏə‘ê šəmeḵā kî lō’-‘āzaḇətā ḏōrəšeyḵā JHWH:

Aantekeningen

En die Uw Naam kennen, zullen op U vertrouwen, omdat Gij, HEERE, niet hebt verlaten degenen, die U zoeken.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וְ

-

יִבְטְח֣וּ

zullen op vertrouwen

בְ֭ךָ

-

יוֹדְעֵ֣י

kennen

שְׁמֶ֑ךָ

Naam

כִּ֤י

-

לֹֽא־

-

עָזַ֖בְתָּ

niet hebt verlaten

דֹרְשֶׁ֣יךָ

degenen, die zoeken

יְהוָֽה

omdat Gij, HEERE


En die Uw Naam kennen, zullen op U vertrouwen, omdat Gij, HEERE, niet hebt verlaten degenen, die U zoeken.

________

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!